المذكرة المشتركة المتعلقة بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب في الصينية

• 全面禁止试验条约联合备忘录

• "دراسة الخبراء المعنية بالمسائل المتعلقة بمعاهدة حظر التجارب الشامل" في الصينية    全面禁试条约有关问题专家研究报告
• "معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    全面禁止核试验条约
• "اتفاق تنظيم العلاقة بين الأمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定
• "الفريق الاستشاري المشترك للمعاهدة المتعلقة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    欧洲常规武装部队条约联合协商小组
• "المذكرة المشتركة المتعلقة بمسألة الحرب الكيميائية والبكتريولوجية" في الصينية    化学和细菌 战问题联合备忘录
• "المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    促进全面禁止核试验条约生效会议
• "اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    全面禁止核试验条约组织筹备委员会
• "بروتوكول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    全面禁止核试验条约议定书
• "منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" في الصينية    全面禁止核试验条约组织
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية    联合国技合部小岛屿经济发展问题与政策需要讲习班
• "المذكرة المتعلقة بالتأكيدات الأمنية فيما يتصل بانضمام أوكرانيا إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" في الصينية    关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录
• "المفاوضات المتعلقة بمذكرة التفاهم" في الصينية    特遣队所属装备谈判
• "المذكرة المشتركة المتعلقة بالاندماج الاجتماعي؛ مذكرة الاندماج الاجتماعي" في الصينية    社会包容联合备忘录
• "المعاهدة المتعلقة بتسجيل العلامات التجارية" في الصينية    商标注册条约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستعملة في النقل الدولي" في الصينية    国际运输用联营集装箱海关过关公约
• "معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية" في الصينية    禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约  部分禁止核试验条约  部分禁试条约
• "معاهدة بشأن الحظر الكامل العام لتجارب الأسلحة النووية" في الصينية    全面彻底禁止核武器试验条约
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "المستشار الخاص للأمين العام للقضايا المتعلقة بالمسائل المشتركة بين الوكالات والتنمية" في الصينية    秘书长关于机构间事务和发展问题特别顾问
• "البيان المشترك المتعلق بمعاهدة الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    关于进攻性战略武器条约的联合声明
• "الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية" في الصينية    贸发会议/世贸组织国际贸易中心联合咨询小组
• "الإعلان المتعلق بالمضي في صوغ مذكرات التفاهم على الصعيد الوطني بين الجمارك والأوساط التجارية بهدف التعاون على منع تهريب العقاقير المخدرة" في الصينية    关于各国进一步制定海关与贸易界之间旨在开展防止药物走私合作的谅解备忘录的宣言
• "معاهدة الملكية الفكرية المتعلقة بالدوائر المتكاملة" في الصينية    关于集成电路的知识产权条约
• "حلقة العمل المشتركة بين الأقطار المتعلقة بالدعم المشترك للرعاية الصحية الأولية" في الصينية    国家间初级保健联合支助讲习班
• "المذنب الأزرق إس بي تي لايزنير" في الصينية    苍蓝流星
• "المذكرة المتعلقة ببقاء الطفل ونمائه" في الصينية    儿童生存与发展备忘录